| Þiazi (Thiassi)-águia levando Iðun (Idun) |
| (desculpe, sem informação do autor) |
| Ilustração (desculpe, sem informação da data) |
| Para Heavy Metal Magazine |
Três
Æsir
- Óðinn (Odin), Loki e Hænir - faziam uma
expedição; um dia apanharam e mataram um boi
para o jantar. Tentaram cozinhá-lo, mas toda
vez que o experimentavam, a carne ainda não
estava pronta. Acima deles estava um carvalho
com uma águia pousada num galho. A águia
revelou ser a responsável pela dificuldade no
cozimento; a carne jamais chegaria ao ponto se
ela não ganhasse a sua parte. Os deuses
aceitaram a proposta e convidaram ave a se
servir. Foi o que ela fez, depressa demais
para o gosto de Loki. Este, enfurecido,
apanhou um bastão e bateu nela. O bastão
caiu em cima da águia, que fugiu voando com
Loki pendurado atrás, preso ao bastão.
Abalado e machucado, Loki ficou aterrorizado e
implorou para ser solto. A águia concordou,
sob a condição de que ele prometesse atrair Iðun
(Idun) para fora da fortaleza dos deuses,
trazendo consigo as maças, assim, Loki e os
outros chegaram em casa salvos.
Loki
foi fiel à promessa feita, atraindo Iðun
para o bosque. A águia, que agora revelara
ser o gigante Þjazi (Thiassi), atirou-se
sobre ela, carregando-a para sua casa em Þrymheimr
(Thrymheim). Os deuses, sem as maças, começaram
a envelhecer e enfraquecer. Ficaram intrigados
com o que teria acontecido com Iðun, até
alguém lembrar de tê-la visto pela última
vez com Loki. Prenderam Loki e o ameaçaram
com a morte se não encontrasse e trouxesse Iðun
de volta. Loki transformou-se num falcão e
voou para Þrymheimr. Por sorte, o gigante
havia saído para pescar e deixara Iðun
sozinha. Loki transformou-a em uma pequena
noz, apanhou-a com as garras e voou. Þjazi,
descobrindo que Iðun fora embora, voltou à
forma de águia e saiu em perseguição,
batendo as asas com tanta violência que
provocaram tempestades. Os Æsir viram o falcão
lutando contra a tormenta, sendo perseguido
pela águia e compreenderam a situação.
Reunirão uma pilha de gravetos do lado de
dentro de suas muralhas e, quando o falcão
voou a salvo sobre elas, acenderam o fogo. A
águia voava com muita violência e não
conseguiu parar. Caiu no fogo e suas asas
foram destruídas. Assim os Æsir mataram Þjazi.
 |
| Loki-falcão fugindo de Þiazi (Thiassi) |
| Tudor Humphries |
| Ilustração (desculpe, sem informação da data) |
| Para The Doom of the Gods
(Michael Harrison) |
Þjazi
tinha uma filha muito masculinizada chamada
Skaði (Skadi). Quando soube que seu pai havia
sido morto, apanhou suas armas, vestiu a
armadura e saiu em busca de vingança. Os Æsir
acharam melhor aplacá-la e ofereceram um de
seu bando para casamento - mas ela teria de
escolher pelos pés, sem ver nada do noivo. E
assim, os deuses fizeram um concurso de
tornozelos. Skaði viu um par muito elegante
de pés e, acreditando que pertencessem ao
belo deus Baldr, escolheu aquele. Mas era o
velho Njörðr (Niord). O casamento entre os
dois não durou muito tempo, Skaði queria
viver onde seu pai vivera, nas colinas
chamadas Þrymheimr. Por outro lado, Njörðr
queria viver perto do mar. Assim entraram num
acordo de que permaneceriam em turnos: nove
dias em Þrymheimr e os nove seguintes em Nóatún.
Quando Njörðr voltou para Nóatún, vindo
das montanhas, disse:
| “Me
aborreço nas colinas, não fiquei muito
por lá, |
| Apenas
nove noites. |
| Detestei
o uivo dos lobos, |
| se
comparado ao canto dos cisnes.” |
Skaði
por sua vez ao voltar de Nóatún disse :
| "Não
consegui dormir junto ao oceano, |
| com
os gritos das aves. |
| Toda
a madrugada me acordavam |
| as
gaivotas vindas dos mares." |
Por
isso Skaði foi para as colinas e passou a
viver em Þrymheimr enquanto Njörðr ficou em
Nóatún.
ReferênciaS
BIBLIOGRÁFICAS:
HOLLANDER,
Lee M. (1928) The Poetic Edda, Texas
University Press.
JACOBSEN,
Bent Chr. ONP:
A Dictionary of Old Norse Prose, página
da web, endereço eletrônico: http://www.onp.hum.ku.dk/webmenue.htm
Lysator (1996-2003)
Edda
Sæmundar - in icelandic, In:_______Project Runeberg,
página da web, endereço eletrônico:
http://www.lysator.liu.se/runeberg/eddais/index2.html
_______
(1995-2003)
Eddan.
De nordiska guda- och hjältesångerna, In:_______Project
Runeberg, página da web, endereço eletrônico:
http://www.lysator.liu.se/runeberg/eddan/
STURLUSON, Snorri. (1993) Edda em prosa: textos
da Mitologia Nórdica de Snorri Sturluson,
tradução, apresentação e notas de Marcelo
Magalhães Lima, Rio de Janeiro, Numen
Editora. ISBN 85-7260-002-7
| Página
criada em 28/02/2003. |
| Última
modificação em 07/06/2004. |